Лукас Грэгар Longman прадстаўляе брэнд надзейнасці, прэстыжу і якасці ў галіне слоўнікаў, моўных даведнікаў і падручнікаў. Магчыма, у вас ёсць выдатны Longman Dictionary of Contemporary English у папяровай копіі, магчыма, як DVD-ROM. Але што рабіць, калі да слоў трэба дабрацца неадкладна, у любым месцы? Longman некаторы час не спаў і падрыхтаваў некалькі сваіх прадуктаў для iPhone, у тым ліку згаданы слоўнік на аснове пятага выдання.
Такім чынам, некаторыя лічбы для вашай ідэі. Слоўнік змяшчае 230 тысяч слоў, словазлучэнняў і значэнняў. Яшчэ 165 20 прыкладаў, заснаваных на натуральнай англійскай мове, гэта значыць той, якая сустракаецца не толькі ў падручніках, але і ў паўсядзённым жыцці. Ён прапануе падборку з дзвюх тысяч слоў, якія часцей за ўсё сустракаюцца ў паўсядзённым маўленні. Затым тры тысячы найбольш распаўсюджаных слоў, якія вы можаце знайсці ў пісьмовай форме. Інтэграваны тэзаўрус змяшчае больш за 88 XNUMX сінонімаў, антонімаў і роднасных слоў. У версіі для iPhone XNUMX тысяч аўдыёзапісаў слоў.
Цяпер без лічбаў: вы можаце знайсці ангельскае і амерыканскае вымаўленне слоў. Дадатак будзе паказваць на адрозненні паміж вусным і пісьмовым выкарыстаннем слова. Ён таксама не пазбягае граматыкі і паказвае на найбольш распаўсюджаныя памылкі.
Карацей кажучы, Лонгман - выдатны кампаньён у працы з англійскай мовай. Інвестыцыі ў гэта дадатак (трыццаць долараў) - гэта інвестыцыі ў адукацыю. І хоць гэта гучыць як фраза, яна нясе дакладнае вызначэнне прыкладання Longman.
Прапанова была першай, што прыцягнула маю ўвагу найбольш часта ўжывальныя словы. У версіі для iPhone у вас ёсць слоўнік, падрыхтаваны такім чынам па некалькіх катэгорыях - 1000 / 2000 / 3000 найбольш часта сустракаемых слоў у вуснай прамове, 1000 / 2000 / 3000 найбольш часта сустракаемых слоў у пісьмовай прамове. Кожная група мае сваю метку. Слоўнікі можна праглядаць, шукаць па пачатковай літары, шкада толькі, што ў спісе ў вас тады ёсць абрэвіятура катэгорыі для слова (гэта значыць, яно належыць, напрыклад, да тысячы найбольш часта сустракаемых слоў у гутарковай англійскай мове). Такім чынам, немагчыма адлюстраваць толькі адну катэгорыю, вы павінны выкарыстоўваць гэтыя значкі для навігацыі.
На практыцы выкарыстоўваецца слоўнік Longman, шукаючы слова, адлюстроўваючы яго, вы можаце праслухаць вымаўленне, вы знойдзеце не толькі тлумачэнне (на англійскай мове), але і прапановы, у якіх слова сустракаецца (вы таксама можаце гуляць гукавая дарожка). Вы можаце захаваць слова ва ўласнай тэчцы/закладцы для далейшай працы.
Тут таксама працуе адлюстраванне гісторыі апошніх шуканых/прагледжаных слоў.
Значок у ніжнім радку з літарай, безумоўна, важны i. У іншых праграмах мы звычайна выкарыстоўваем яго, каб атрымаць асноўную інфармацыю аб прадукце, але тут ён адносіцца да дадатковага багацця слоўніка Longman. Граматыка, спісы няправільных дзеясловаў, заўвагі пра адрозненні пісьмовай і вуснай англійскай мовы... Практычна такі падручнік.
Я быў бы рады, калі б была версія дадатку і для iPad, у рэшце рэшт, вывучэнне граматычных з'яў мне было б прыемней на большым дысплеі. З іншага боку, дзякуючы мабільнай форме слоўніка Longman вы можаце атрымаць да яго доступ у любы час. Яе найбольшая сіла, безумоўна, не ў дызайне, а ў багатым слоўнікавым запасе, спосабе апрацоўкі пароляў і, што не менш важна, у цэнтры ўвагі на граматыцы і на тым, што вы можаце засяродзіцца (асабліва, калі вы пачатковец у мове) толькі на самыя важныя рэчы, або самы наведвальны.
Слоўнік Longman у App Store - $29.99
А чэшскага перакладу няма ў слоўніку ці як гэта працуе? Выглядае цудоўна, але я не бачу там чэшскай мовы.
Калі б яна не заснула, Лінге дала б і слоўнік - гэта было лепшае, што ў мяне было на КПП.
Чэшскай мовы там няма - гэта тлумачальны слоўнік, а не перакладны.
У Lingea ўжо ёсць слоўнік для iPhone (з канца жніўня) - тады толькі каля 30.000 100.000 пароляў, да канца года павінна з'явіцца пашыраная версія са XNUMX XNUMX пароляў.
Я зайздрошчу гэтым ангельцам. Далікатэс. На жаль, я дрэнна размаўляю па-ангельску, таму чакаю, ці выйдзе нешта і для чэхаў. Навучальны слоўнік Ота? Я хацеў бы. Нават за 30 даляраў :)