Амая Томан Кожны дзень у гэтым раздзеле мы будзем прадстаўляць вам больш падрабязны агляд выбранага прыкладання, якое толькі што прыцягнула нашу ўвагу. Тут вы знойдзеце прыкладанні для прадукцыйнасці, творчасці, утыліты, а таксама гульні. Гэта не заўсёды будуць самыя гарачыя навіны, наша мэта - перш за ўсё вылучыць праграмы, якія, на нашу думку, вартыя ўвагі. Сёння мы пагаворым аб дадатку Google Translate.
[ідэнтыфікатар крамы прыкладанняў appbox414706506]
Google Translate часта высмейваюць за яго артадаксальны машынны пераклад. Катэгарычна не рэкамендуем выкарыстоўваць яго для перакладу дысертацыі, дзелавога ліста для начальніка або кнігі. Тым не менш, гэта можа быць надзіва карысна для хуткіх, простых, арыентаваных перакладаў. Не толькі ў дарозе, вы напэўна будзеце выкарыстоўваць яго версію для прылад iOS, якая дазваляе перакладаць паміж 103 мовамі некалькімі рознымі спосабамі.
У дадатак да класічнага ўводу тэксту - як з клавіятуры, так і ўручную - Google Translate для iOS таксама дазваляе галасавы ўвод з і без неадкладнага перакладу ўслых на мэтавай мове або перакладу з дапамогай функцыі распазнання шрыфтоў, альбо з запісанага фота, альбо непасрэдна з камеры.
Фота галерэя
Вы можаце рэдагаваць асобныя пераклады або лёгка пазначыць іх зорачкай - гісторыя перакладаў будзе адлюстроўвацца на галоўнай старонцы пад перакладамі. У наладах (шасцярэнька на ніжняй панэлі) вы можаце цалкам выдаліць гісторыю ўсіх перакладаў. У Наладах -> Аўтаномны пераклад вы таксама можаце спампаваць мовы, паміж якімі Translator дазволіць вам перакладаць нават без падключэння да Інтэрнэту.
машынныя пераклады??? аўтар напэўна праспаў некалькі гадоў таму.
А якога перакладчыка вы б параілі для нестандартных немашынных перакладаў?
Я лічу, што дзякуючы нервоваму навучанню Google найбольш далёкі ад усіх перакладчыкаў, але я хацеў бы, каб мяне вучыў аўтар, і быў бы рады рэкамендацыі немашыннага перакладчыка. ???