Зачыніць аб'яву
IPad

Як дадаць свае ўласныя чэшскія кнігі ў iBooks

Зборшчык яблыкаў
17

З ростам колькасці планшэтаў Apple у нашай краіне павялічваецца і колькасць загрузак прыкладання Apple iBooks для iPad. iBooks - дзіўная праграма для чытання кніг, яна мае элегантны выгляд і забяспечвае ўвесь камфорт чытання. Але для нашых людзей гэта мае адзін істотны недахоп - адсутнасць чэшскіх кніг у iBook Store. Усё, што вам трэба зрабіць, гэта дадаць свае ўласныя кнігі ў iBooks, і мы параім вам, як.

У iBooks можна дадаваць два тыпы файлаў - PDF і ePub. Калі ў вас ёсць кнігі ў фармаце PDF, працы вас практычна не чакае. З імі чытачу будзе добра. Аднак калі справа даходзіць да ePub, кніга не заўсёды адлюстроўваецца належным чынам, і калі ў вас ёсць кнігі ў фармаце, адрозным ад ePub, спачатку спатрэбіцца пераўтварэнне.

Для нашай працэдуры нам спатрэбяцца дзве праграмы - Stanza і Calibre. Абедзве праграмы даступныя як для Mac, так і для Windows, і іх можна спампаваць бясплатна па наступных спасылках: Stanza калібр

Пераўтварэнне фарматаў кніг PDB і MBP

Два фарматы кніг ужо ўключаюць некаторыя ключавыя элементы, такія як раздзелы. Пераўтварэнне будзе нашмат прасцей. Спачатку адкрываем дадзеную кнігу ў праграме Stanza. Хоць гэта дадатак, прызначанае ў першую чаргу для самога чытання, яно паслужыць нам першым крокам пераўтварэння. Па сутнасці, вам проста трэба экспартаваць адкрытую кнігу як ePub, што вы робіце праз меню Файл > Экспартаваць кнігу як > ePub.

Створаны файл ужо гатовы для чытання на iPad, але вы, верагодна, сутыкнецеся з некалькімі непрыемнымі момантамі. Адзін з іх - вялікія палі, калі з тэксту ў вас будзе адна вялікая локшына. Іншым можа быць дрэнны водступ, неадпаведны памер шрыфта і г. д. Такім чынам, неабходна расцягнуць файл з дапамогай прыкладання Calibre перад яго чытаннем.

Канвертацыя тэкставых дакументаў

Калі ў вас ёсць кніга ў фармаце DOC, прызначаная для Word або Pages, спачатку пераўтварыце кнігу ў фармат RTF. Фармат Rich Text Format мае значна менш праблем з сумяшчальнасцю і можа быць прачытаны Calibre. Вы робіце перавод праз прапанову Файл> Захаваць як і абярыце RTF у якасці фармату.

Калі ў вас ёсць кніга ў TXT, у вас таксама будзе мінімум працы, таму што ён добра працуе з Calibre. Проста звярніце ўвагу на фарматаванне, найбольш прыдатная кадоўка тэксту Windows Latin 2/Windows 1250.

Канчатковае пераўтварэнне праз Calibre.

Нягледзячы на ​​тое, што Calibre працуе даволі хутка ў Windows, вы будзеце праклінаць яго на Mac. Прыкладанне неверагодна павольнае, але вы павінны ўспрымаць гэта як неабходнае зло, каб прачытаць кнігу. Што як мінімум парадуе многіх, так гэта наяўнасць чэшскай лакалізацыі, якую вы выбіраеце пры першым запуску.

Пасля першага запуску Calibre праграма папросіць вас знайсці бібліятэку і выбраць мову прылады. Таму абярыце месцазнаходжанне, чэшскую мову і iPad у якасці прылады. Спачатку мы ўсталёўваем у праграме значэння пераўтварэння па змаўчанні. Вы націскаеце на значок налад і ў групе Пераўтварэнне Зволце Агульныя налады.

Цяпер будзем дзейнічаць па інструкцыі Марк Лутанскі:

  • Ва ўкладцы Паглядзіце і адчуйце абярыце базавы памер шрыфта 8,7 пункта (індывідуальны, можа быць зменены ў адпаведнасці з вашымі патрэбамі), пакіньце найменшую вышыню радка 120%, усталюйце вышыню радка 10,1 пункта і абярыце кадыроўку сімвалаў уводу cp1250, каб чэшскія сімвалы адлюстроўваліся правільна. Выберыце выраўноўванне тэксту Влево, але калі вам падабаюцца такія ж доўгія радкі, выбірайце Выраўнаваць тэкст. Пастаўце галачку Выдаліць прабел паміж абзацамі і пакіньце памер водступу 1,5 см. Пакіньце ўсе астатнія палі не адзначанымі.
  • На ўкладцы «Параметры старонкі» выберыце ў якасці профілю вываду IPad і як профіль уводу Профіль уводу па змаўчанні. Усталюйце ўсе палі на нуль, каб пазбегнуць "тэкставай локшыны".
  • Пацвердзіце змены кнопкай прымянення (уверсе злева), а таксама праверце, ці ўсталяваны ePub у якасці пераважнага фармату па змаўчанні ў меню «Паводзіны». Затым вы можаце закрыць Налады.
  • Дзякуючы гэтай наладзе гэтыя значэнні будуць захоўвацца для вас кожны раз, калі вы канвертуеце кнігу

Вы можаце дадаць кнігу ў бібліятэку простым перацягваннем або з дапамогай меню Дадаць кнігу. Калі вы пераборлівыя, адзначце кнігу і выбірайце Рэдагаваць метаданыя. Даведайцеся ISBN дадзенай кнігі (праз Google або Wikipedia) і ўвядзіце нумар у адпаведнае поле. Калі вы затым націснеце кнопку Атрымаць даныя з сервера, праграма будзе шукаць усе даныя і завершыць іх. Вы таксама можаце атрымаць вокладку кнігі. Калі вы жадаеце дадаць вокладку ўручную, націсніце кнопку «Агляд» і ўручную выберыце загружаную выяву вокладкі, якую вы знайшлі ў Інтэрнэце.

Цяпер вам застаецца толькі выбраць Канвертаваць кнігі. Калі вы ўсё ўсталявалі правільна, проста пацвердзіце ўсё націскам кнопкі Ok унізе справа. Калі ваш фармат уводу з'яўляецца тэкставым дакументам, праверце ўкладку ўводу Захоўвайце прабелы.

Цяпер дастаткова знайсці канвертаваную кнігу ў бібліятэцы (Яна будзе знаходзіцца ў тэчцы з імем аўтара), перацягнуць яе ў кнігі у iTunes і сінхранізаваць iPad. Калі вашы кнігі не сінхранізуюцца аўтаматычна, вам трэба выбраць сваю прыладу на левай панэлі, выбраць Кнігі ў правым верхнім куце, пазначыць «Сінхранізаваць кнігі», а затым пазначыць усе кнігі, якія вы хочаце сінхранізаваць.

І калі ўсё прайшло як трэба, у вас павінна быць кніга, гатовая для чытання на вашым iPad, і калі вы канвертавалі з фармату MBP або PDB, кніга будзе падзелена на раздзелы.

Ён з'яўляецца аўтарам арыгінальных інструкцый Марэк з Лутона

Крыніца
Дыскусія
Тэмы: , , , , , , , , ,

Роднасныя



Самы чытаны члены

.