Зачыніць аб'яву
Макінтош

Lingea Lexicon 5 – драпежнік у галіне слоўнікаў Mac

Том Балеў
15

Слоўнік належыць да самага базавага абсталявання вашага камп'ютара. Праблема ў тым, што, калі мы хочам слоўнік на Mac, які перакладае з SK/CZ EN, няма з чаго выбіраць. Ну, ёсць адзін сапраўды добра зроблены - Лінгеа Лексікон 5.

Lingea займаецца распрацоўкай слоўнікаў на працягу доўгага часу, і яе слоўнік Lexicon вядомы ў асноўным з платформы Windows. Ён змяшчае багаты слоўнікавы запас з якаснымі перакладамі, аўтаматычным пошукам сінонімаў і многім іншым.

Першае, што вас сустрэне пасля запуску праграмы Парада дня, дзе вы даведаецеся розную інфармацыю і пераклады слоў з іх правільным ужываннем або розныя тыпы функцый у слоўніку. Таксама ёсць магчымасць не паказваць гэтае акно пры запуску прыкладання.

Асяроддзе прыкладання настроена на прыемны сіне-белы колер. Слоўнік змяшчае некалькі модуляў:
Слоўнікі
Аксэсуары
Навучанне
У наступных радках мы прадставім кожны з іх больш падрабязна.

Слоўнікі

У меню «Слоўнікі» вы ўбачыце ўсе ўсталяваныя вамі слоўнікі Lingea Lexicon. У меню злева вы можаце заўважыць 6 катэгорый.

Вялікі – слоўнік перакладаў слоў
Ужыванне слоў – ужыванне слоў у сказах
Скраткі – найбольш распаўсюджаныя скарачэнні дадзенага слова
Граматыка – граматыка дадзенай мовы
wordnet – тлумачальны слоўнік ENEN
Прыстасаваныя – тут вы можаце праглядзець свае ўласныя слоўнікі, якія вы стварылі

Калі вы ўводзіце асобныя літары ў пошукавую сістэму, вам аўтаматычна прапануецца слова, якое найбольш адпавядае вашаму пошукаваму тэрміну. Пасля ўводу пэўнага слова ў ніжняй частцы экрана вы ўбачыце яго пераклад, вымаўленне, а таксама розныя словазлучэнні і прыклады. Пстрыкнуўшы па значку ключа, вы даведаецеся, напрыклад, падлічана дадзенае слова ці не. Націсніце на значок дынаміка, каб пачуць вымаўленне. Тут я бачу невялікі недахоп у тым, што прыкладанне не падтрымлівае некалькі акцэнтаў. У наладах вы можаце ўсталяваць опцыю аўтаматычнага вымаўлення, як толькі вы ўводзіце дадзенае слова.

Яны адлюстроўваюцца ў левай ніжняй частцы Значэнні, Формы a Зварот слоў, якія прыгожа адсартаваныя па катэгорыях, і пасля націску на іх вы аўтаматычна пяройдзеце да іх непасрэднага перакладу.

Аксэсуары

Гэтая катэгорыя мае 4 падкатэгорыі, а менавіта:
Агляд граматыкі
Слоўнік карыстальніка
Карыстальніцкія тэмы
Дадаць у тэму


Агляд граматыкі ён сапраўды добра зроблены, і вы можаце знайсці ўсю асноўную інфармацыю з Англійскі алфавіт праз Назоўнікі, Займеннікі, Вербальнае, Парадак слоў пакуль Няправільныя дзеясловы і многае іншае. Большасць з гэтых катэгорый таксама ўтрымліваюць падкатэгорыі, таму выбар сапраўды поўны.

Слоўнік карыстальніка выкарыстоўваецца для ўводу вашых канкрэтных выразаў, якіх няма ў базавым слоўніку. Умовы, дададзеныя такім чынам, таксама будуць даступныя праз галоўную пошукавую сістэму. Вы можаце дадаць да іх фарматаванне або вымаўленне.

Карыстальніцкія тэмы – у гэтым меню вы можаце ствараць розныя прадметныя вобласці, па якіх потым можна прайсці тэсціраванне (гл. наступны пункт). Ваша гісторыя пошукавых тэрмінаў таксама адлюстроўваецца тут, і вельмі лёгка стварыць сваю ўласную тэму з гэтых тэрмінаў. Аднак тое, што завісае, дык гэта тое, што праграма запамінае выразы толькі да таго часу, пакуль вы яе не выключыце (Cmd+Q або праз верхнюю панэль. «X» у правым верхнім куце не выключае праграму, а мінімізуе яе).

Навучанне

У левай частцы прадусталявана некалькі схем, у якіх вы знойдзеце сакрэтныя словы, па якіх вы можаце прайсці тэст, або проста адпрацаваць іх. Гэта робіцца з дапамогай панэлі ўнізе экрана, дзе ў вас ёсць некалькі простых опцый на выбар. Калі вы выбіраеце варыянт Навучанне, сістэма аўтаматычна пачне адлюстроўваць усе словы з дадзенай катэгорыі па чарзе праз зададзены інтэрвал часу. Вы можаце рэгуляваць хуткасць з дапамогай паўзунка, але толькі перад навучаннем.
Выпрабаванні гэта працуе па аналагічным прынцыпе, дзе вы паступова будзеце бачыць словы без іх перакладу, і ваша задача - напісаць пераклад у полі ўнізе экрана. Калі вы напісалі слова правільна, аўтаматычна з'явіцца другое слова. У адваротным выпадку пераклад будзе адлюстроўвацца на працягу некалькіх секунд, перш чым з'явіцца наступнае слова. У канцы тэсту выводзіцца агульная ацэнка тэсту.

Варта таксама адзначыць, што вы можаце шукаць словы, якія вам незразумелыя, ва ўсім дадатку, проста двойчы націскаючы на ​​іх. Lingea Lexicon падтрымлівае шмат дробных функцый, якія не ўпісваюцца ў гэты агляд, таму я вызначана рэкамендую вам прачытаць кіраўніцтва, якое, вядома, лакалізавана на чэшскую і славацкую мовы. Вядома, Lingea прапануе шэраг іншых слоўнікаў на выбар, але ў нас была магчымасць праверыць "Вялікая версія» з перакладам з SK/CZ EN.
Па даступнай цане вы можаце абсталяваць свой Mac сапраўды якасным слоўнікам, які ў цяперашні час, безумоўна, займае першае месца сярод слоўнікаў SK/CZ.

Неўзабаве мы прапануем вам параўнанне слоўнікаў для iPhone, дзе таксама будзем тэставаць дадатак ад кампаніі Lingea - чакаем!

Лінгея
Крыніца
Дыскусія
Тэмы: , , , , ,

Роднасныя



Самы чытаны члены

.