Магчымасць дыктаваць тэкст у iOS, watchOS і Mac не з'яўляецца чымсьці новым, але ўсё яшчэ многія карыстальнікі пра гэта не ведаюць. Паколькі ўжо некалькі гадоў можна без праблем дыктаваць па-чэшску, сістэма Dictation можа стаць вельмі эфектыўным штодзённым памочнікам. У машыне гэта прынцыпова больш бяспечны спосаб ўзаемадзеяння з тэлефонам.
Нягледзячы на тое, што мы ўсе чакалі чэшскай Siri некалькі гадоў, дыктоўка з'яўляецца доказам таго, што прадукты Apple вельмі добра разумеюць нашу родную мову. Вам трэба толькі ўключыць яго ў наладах, і ён вельмі хутка і сам пераўтворыць прамоўленае слова ў тэкст на iPhone, Watch ці Mac.
Для многіх карыстальнікаў гэта можа ўяўляць сабой - як у выпадку з Siri - пэўны псіхалагічны блок, з-за якога нам не здаецца натуральным размаўляць па кампутары або тэлефоне, але будучыня відавочна ідзе ў гэтым кірунку. Акрамя таго, дыктуючы, вы не даяце ніякіх інструкцый ніводнай прыладзе, вы проста прамаўляеце тое, што хочаце напісаць. Калі ў вас няма такой праблемы, Дыктоўка можа быць сапраўды добрым памочнікам.
Дыктоўка на айфон і айпад
У iOS Dictation вы ўключаеце v Налады > Агульныя > Клавіятура > Уключыць дыктоўку. Затым на сістэмнай клавіятуры злева побач з прабелам з'явіцца значок з мікрафонам, які актывуе дыктоўку. Пры націсканні замест клавіятуры ўскоквае гукавая хваля, сігналізуючы пра дыктоўку.
У iPhone і iPad важна, каб дыктоўка па чэшскай мове працавала толькі пры актыўным падключэнні да Інтэрнэту, як і Siri. Калі вы выкарыстоўваеце дыктоўку на англійскай мове, яе можна выкарыстоўваць у iOS і ў аўтаномным рэжыме (на iPhone 6S і пазнейшых версіях). У выпадку з чэшскай мовай выкарыстоўваецца серверная дыктоўка, калі запісы вашай прамовы адпраўляюцца ў Apple, якая, з аднаго боку, пераўтварае іх у тэкст, а з іншага боку, ацэньвае іх разам з іншымі дадзенымі карыстальніка (імёны кантактаў і г.д. .) і паляпшае дыктоўку на іх аснове.
Дыктоўка вывучае характарыстыкі вашага голасу і адаптуецца да вашага акцэнту, таму чым часцей вы выкарыстоўваеце гэтую функцыю, тым лепш і дакладней будзе транскрыпцыя. Магчымасці выкарыстання на iPhone і iPad шырокія. Але звычайна дыктоўка павінна быць хутчэйшай, чым набор тэксту на клавіятуры. Акрамя таго, Apple не дае доступ да дыктоўкі староннім распрацоўшчыкам, таму, напрыклад, у папулярным SwiftKey вы не знойдзеце кнопкі з мікрафонам і вам прыйдзецца пераключацца на сістэмную клавіятуру.
Падчас дыктоўкі вы таксама можаце з адноснай лёгкасцю выкарыстоўваць розныя знакі прыпынку і спецыяльныя сімвалы, бо ў адваротным выпадку iOS не распазнае, дзе паставіць коску, кропку і г. д. Дыктоўка асабліва карысная падчас кіравання, калі вы хочаце адказаць на паведамленне, для прыклад. Усё, што вам трэба зрабіць, гэта адкрыць яго, націснуць на мікрафон, і вы прагаворыце паведамленне. Калі вы ўжо працуеце з тэлефонам за рулём, гэты спосаб нашмат бяспечней, чым націсканне на клавіятуры.
Вядома, усё было б яшчэ больш эфектыўна, калі б працавала і чэшская Siri, але пакуль трэба размаўляць па-ангельску. Тым не менш, вы можаце (не толькі за рулём) адкрываць нататкі, націскаць на мікрафон і дыктаваць бягучую ідэю, калі хочаце пазбегнуць англійскай мовы, напрыклад, з дапамогай простай каманды «Адкрыць нататкі».
Скажыце наступныя каманды ў iOS, каб уставіць знак прыпынку або спецыяльны сімвал:
- апостраф '
- двукроп'е:
- коска ,
- працяжнік -
- шматкроп'е...
- клічнік!
- працяжнік -
- кропка.
- пытальнік ?
- кропка з коскай ;
- амперсанд &
- зорка *
- знак @
- зваротная косая рыса
- косая рыса /
- кропка
- крыж #
- працэнт %
- вертыкальная лінія |
- знак даляра $
- аўтарскае права ©
- роўна =
- мінус -
- плюс +
- смешны смайлік :-)
- сумны смайлік :(
Вы выкарыстоўваеце якія-небудзь іншыя каманды, якія мы забыліся? Напішыце нам у каментарах, мы іх дадамо. яблык у сваёй дакументацыі ён пералічвае некалькі іншых чэшскіх каманд для дыктоўкі, але, на жаль, некаторыя з іх не працуюць.
Дыктоўка на Mac
Дыктоўка на Mac працуе вельмі падобна на iOS, але ёсць некалькі адрозненняў. Вы можаце актываваць яго ў Сістэмныя налады > Клавіятура > Дыктоўка. Аднак, у адрозненне ад iOS, на Mac ёсць магчымасць уключыць «палепшаную дыктоўку» нават у выпадку з чэшскай, што дазваляе як выкарыстоўваць функцыю ў аўтаномным рэжыме, так і дыктаваць неабмежавана з жывой зваротнай сувяззю.
Калі ў вас не ўключана пашыраная дыктоўка, усё зноў жа, як і ў iOS онлайн, даныя адпраўляюцца на серверы Apple, якія потым пераўтвараюць голас у тэкст і адпраўляюць усё назад. Каб уключыць узмоцненую дыктоўку, вам проста трэба спампаваць установачны пакет. Затым вы наладжваеце ярлык для выкліку дыктоўкі, па змаўчанні - падвойнае націсканне клавішы Fn. Гэта адкрые значок мікрафона.
У абодвух варыянтаў ёсць плюсы і мінусы. Калі пераўтварэнне голасу ў тэкст адбываецца ў інтэрнэце, паводле нашага досведу, вынікі ў выпадку з чэшскай мовай будуць крыху больш дакладнымі, чым калі ўвесь працэс выконваецца на Mac. З іншага боку, дыктоўка звычайна крыху павольней з-за перадачы даных.
У любым выпадку важна, каб вы дыктавалі як мага выразней і правільна сфармулявалі, толькі тады вынікі будуць амаль без памылак. Акрамя таго, Дыктоўка пастаянна вучыцца, таму з часам становіцца лепш. Тым не менш, мы рэкамендуем заўсёды правяраць надыктаваны тэкст. У выпадку ўласнай неадназначнасці Дыктоўка будзе падкрэсліваць сінім пункцірам месца, дзе магла адбыцца памылка. Тое ж самае тычыцца iOS.
Калі дыктоўка праводзіцца онлайн, на Mac і iOS існуе абмежаванне ў 40 секунд. Затым вы павінны зноў актываваць дыктоўку.
Дыктоўка на вахту
Мабыць, самае зручнае - размаўляць з гадзінамі, або прадыктаваць ім тэкст, які вы хочаце запісаць. Вось тады, напрыклад, размова, адказ на паведамленне аказваецца сапраўды эфектыўным, таму што вам дастаткова падняць запясце і зрабіць некалькі клікаў.
Аднак у дадатку Watch на iPhone вы павінны спачатку наладзіць, як гадзіннік будзе працаваць з паведамленнямі пад дыктоўку. У Мой гадзіннік > Паведамленні > Надыктаваныя паведамленні ёсць варыянты Стэнаграма, аўдыё, Расшыфроўка або аўдыя. Калі вы не жадаеце адпраўляць надыктаваныя паведамленні ў выглядзе гукавой дарожкі, вам трэба выбраць Стэнаграма. Калі Расшыфроўка або аўдыя пасля дыктоўкі вы заўсёды выбіраеце, ці хочаце вы адправіць паведамленне ў тэкставым выглядзе або ў аўдыё.
Затым, напрыклад, пасля атрымання паведамлення або электроннага ліста, вам трэба проста дакрануцца да мікрафона і гаварыць гэтак жа, як на iPhone або Mac.
як выдаліць няправільна распазнанае слова?
Гэта трэба рабіць уручную. Я ў асноўным карыстаюся дыктоўкай у машыне. А колькі разоў у мяшку. Калі я дыктую больш доўгі тэкст ці пару прапаноў, мне ўсё роўна трэба праслухаць яго, каб даведацца, ці правільна ён напісаны.
Двойчы націсніце на яго і альбо перазапішыце, альбо выдаліце.
Магчыма, вы лічыце, што гэта не важна... Таму што ён робіць так шмат памылак, што яго практычна нельга выкарыстоўваць... Я правяраў яго на славацкай, англійскай і нямецкай мовах, нават з носьбітамі мовы.
Ну звычайна працуе, але без праверкі ніхто не адпраўляе. А калі і ёсць памылка, то яна выпраўляецца вельмі тупа. Ну, крыху іншая сітуацыя будзе, калі будзе чэшская Siri, тады я абавязкова буду дыктаваць праз гадзіннік у машыне. :)
"новы шэраг" - гэта працуе на iOS 10 у каго-небудзь?
У папярэдніх версіях гэта працавала як трэба, цяпер проста ставіць зваротную касую рысу і прабел..
На жаль, той жа вынік.
Нейкі час я думаў, хто такі Новы Радэк. Чорт вазьмі, я ўжо перагружаны перад Калядамі :-D. Але праз (доўгі) час мяне асвятліла, я паспрабаваў, і гэта працуе. Дзякуй за параду! (iPad, абноўлены ўчора). Пры запісванні заданняў выкарыстоўваю дыктоўку, нельга проста называць імёны. За рулём не спрабаваў.
паспрабуйце "новы абзац"
на жаль, дарога ўжо настолькі поўная англійскіх слоў, якія ідэальныя, на шчасце, што дыктоўка мае вялікую праблему з гэтым. Тое самае з абрэвіятурамі. Проста паспрабуйце напісаць слова або абрэвіятуру, на жаль, сістэма не можа напісаць напісанае слова :(
Я не спрабаваў пісаць, але дыктаваць чэшскі сказ (або праз чэшскую клавіятуру) з выпадковым ангельскім выразам, вядома, не з'яўляецца "вялізнай" праблемай, наадварот - прынамсі для мяне - узровень поспеху захопу ангельскага выразу у чэшскім сказе даволі высокі.
Бескарысная рэч. У машыне небяспечна, таму што яе трэба кіраваць, а навакольны шум значна зніжае разборлівасць. Нам трэба пачакаць 5-10 гадоў, і Siri будзе на славацкай і чэшскай мовах. :-)
Не працавала 5 гадоў, а на чэшскай ці славацкай Siri, відаць, не атрымаецца і 10 гадоў :).
дыктоўка - гэта добра, і я выкарыстоўваю яе ў машыне, але дрэнна, што калі хтосьці піша мне SMS, Siri больш не будзе мяне чытаць - вам трэба гаварыць павольна і зразумела і быць у зоне дзеяння 3G або LTE, інакш гэта беспарадак.
Я б выкарыстаў яго, калі б хацеў мець ангельскую клавіятуру і дыктаваць па-славацку. Хто-небудзь ведае, ці рэальна так паставіць?
Гэта немагчыма.
У мяне пытанне. Ці можна неяк пісаць двукоссе? І я паспрабаваў усе папярэднія каманды, яны працуюць. Вусна пішацца толькі знак даляра, трэба сказаць «долар». І ён таксама можа выкарыстоўваць еўра :-)
Я выкарыстоўваю яго штодня на працягу некалькіх гадоў, але толькі на сваім тэлефоне. На Mac чамусьці не працуе, не распазнае тэкст як трэба. Гэта выбух на тэлефоне, я магу толькі рэкамендаваць яго!
Новая частка серыі, вядомай усім сапраўдным фанатам Apple: :-) https://www.youtube.com/watch?v=BdqB0ij5rFs
усмешлівы смайлік :-D
новы абзац
Я выкарыстоўваю яго з iOS 8. Я мяркую, што там ён быў упершыню прадстаўлены. Па нейкай прычыне дыктоўка працуе нармальна для мяне на маім тэлефоне - здаецца, з часам яна навучыцца, - але на Mac гэта нашмат горш. Толькі каманда новага радка часам ідзе не так, у старых iOS яна працавала выдатна.
Адрэдагавана: увесь гэты тэкст быў надыктаваны, за выключэннем таго, што звычайна гэта не працуе, і, на жаль, так атрымалася тут. Я таксама заўважыў, што часам гэта не мае абсалютна ніякага сэнсу ў сярэдзіне сказа ў пачатку слова, што вельмі шкада. Раней гэта ў мяне не атрымлівалася.
Дыктоўка ў парадку, карыстаюся год.
Але ў мяне ёсць пытанне - у iOS 10.2 павінен быць новы рэжым SOS - я не магу знайсці яго нідзе на 6sPlus - у каго-небудзь ён ёсць?
Мяркуючы па ўсім, гэтая функцыя недаступная ў Чэхіі.
О, вось чаго я баяўся - мне было цікава, ці не звязана гэта з нейкай іншай функцыяй, якую я адключыў, і таму яе ў мяне няма. пашкоджанне.
У адваротным выпадку дзякуй за адказ.
Нават калі дыктатары пашырылі яго, каб уключыць чэшскую Siri;)
Ці хаця б ApplePay ;)
Мы павінны мець палову скідак на функцыі;)
Ці можна мець iOS на англійскай мове і дыктаваць па-чэшску?
Гэта не так.
Гэта магчыма, трэба проста пераключыцца на клавіятуру CZ...
Так, вы маеце рацыю, я няправільна гэта прачытаў.
Ці можна праз Siri надыктаваць паведамленне на чэшскай мове? Нешта накшталт:
Гэй, Сіры, адпраў тэкставае паведамленне маёй жонцы… Я люблю цябе, дарагая!
На жаль, гэта не працуе, таму што Siri транскрыбуе тэкст паведамлення на англійскую мову.
Абнаўленне 2020 года ўсё яшчэ ў дарозе
было б добра, каб сярод знакаў, якія можна пісаць голасам, былі «пачатак дужкі» і «канец дужкі». У адваротным выпадку дыктоўка цудоўная, я выкарыстоўваю яе, нават гэты каментарый быў напісаны пад дыктоўку з невялікімі праўкамі ўручную, вялікая эканомія часу :-)