Зачыніць аб'яву

Пасля гадоў чакання крама iTunes была прывезена ў Чэхію з шырокім спектрам музыкі і фільмы, калі чэшскія карыстальнікі нарэшце змогуць легальна набываць лічбавы аўдыё- і відэакантэнт. Але наколькі выгадная цэнавая палітыка?

Калі я ўпершыню ўбачыў цэны ў краме iTunes Store, гэта было менавіта тое, чаго я чакаў - папулярная канверсія долараў у еўра 1:1. Гэтая практыка працуе ў бытавой электроніцы на працягу многіх гадоў, і ў некаторай ступені гэта зразумела. Экспарт каштуе грошай, і з ім звязана шмат іншых збораў, у тым ліку мытных. Але я бачу гэта па-іншаму з лічбавым кантэнтам.

Калі мы паглядзім у App Store, то знойдзем такія цэны, як 0,79 еўра або 2,39 еўра, якія ў пераліку па бягучым абменным курсе прыкладна адпавядаюць цане ў доларах (0,99 долараў, 2,99 долараў). Лічбавая дыстрыбуцыя, у адрозненне ад фізічных тавараў, дазваляе пазбегнуць многіх збораў, і адзіны, які можа быць ужыты, гэта ПДВ (калі я памыляюся, эканамісты, папраўце мяне). Я так чакаў, што прайс-ліст з App Store будзе адлюстраваны і ў роднасным iTunes Store і мы будзем купляць песні за «два бакса». Але гэтага не адбылося, і адбыўся класічны перавод $1 = €1.

Гэта падняло цану ўсяго лічбавага кантэнту прыкладна да адной пятай ад таго, што я заплаціў бы ў Амерыцы. Справа не ў пяці крон у песні. Але калі вы вялікія прыхільнікі музыкі і жадаеце атрымаць яе ў лічбавым выглядзе, юрыдычна і маральна, гэта ўжо не пяць крон, мы можам вагацца ў парадку тысяч крон. Аднак мы гаворым толькі пра музыку.

Зусім іншая справа — кіно. Паглядзім, напрыклад, на чэшскія дубляваныя Аўтамабілі 2. У краме iTunes Store мы можам знайсці 4 розныя цэны, па якіх мы можам паглядзець фільм. Альбо ў версіі HD (16,99 еўра набыццё, 4,99 еўра напракат), альбо ў версіі SD (13,99 еўра набыццё, 3,99 еўра напракат). Калі лічыць у кронах, то я альбо куплю фільм за 430 ці 350 крон, альбо вазьму яго напракат за 125 ці 100 крон - у залежнасці ад жаданага дазволу.

А цяпер давайце зазірнем у фізічны свет продажу носьбітаў DVD і відэапракату. Па гуглу я магу купіць «Тачкі 2» на DVD за 350-400 крон. За гэты кошт я атрымліваю носьбіт у прыгожай скрынцы, фільм у якасці SD з магчымасцю выбару мовы дубляжу і субтытраў. Я таксама магу скапіяваць DVD на свой камп'ютар для ўласнага выкарыстання. У мяне будзе фільм у наяўнасці, калі мой дыск будзе знішчаны. У мяне таксама ёсць шматмоўная версія, дзе дзеці малодшага ўзросту могуць глядзець фільм з дубляжам, а старэйшыя (магчыма) аддаюць перавагу глядзець фільм на англійскай мове з субтытрамі.

Калі я хачу дасягнуць таго ж у iTunes, я буду фінансава такім жа ў выпадку версіі SD, у выпадку Blu-Ray, які забяспечыць мне якасць HD (1080p або 720p), нават крыху лепшую, бо дыск Blu-Ray каштуе каля 550 крон, што тычыцца Cars 2. Тут я зэканомлю больш за 100 крон, калі буду настойваць на дазволе 720p.

Але праблема ўзнікае, калі я хачу мець фільм на дзвюх мовах. iTunes не прапануе адну назву з некалькімі моўнымі кампазіцыямі, нават вы купляеце чэшскую Аўтамабілі 2 або англійская Аўтамабілі 2. Я хачу дзве мовы? Двойчы заплачу! Калі я хачу субтытры, мне не пашанцавала. Толькі некаторыя фільмы ў iTunes прапануюць англійскія субтытры. Калі б я хацеў Чэшская субтытры для англамоўнага фільма, спампаванага з iTunes, я затрымаўся, спампоўваючы аматарскія субтытры з такіх сайтаў, як subtitles.com або opensubtitles.org, якія складаюцца не з прафесійных перакладчыкаў, а з аматараў кіно з часта сярэднім веданнем англійскай мовы, і субтытры часта выглядаюць адпаведна. Каб прайграць фільм з чэшскімі субтытрамі, я павінен адкрыць яго ў іншым плэеры, які можа апрацоўваць знешнія субтытры (фільмы з iTunes у фармаце M4V).

А калі я хачу ўзяць фільм напракат? Кампаніі па пракаце відэа ў цяперашні час буйна банкрутуюць з-за таго, што большасць людзей спампоўвае фільмы з Інтэрнэту, але іх усё яшчэ можна знайсці. Я плачу 40-60 крон за пракат DVD або Blu-Ray на адзін-два дні. У iTunes я заплачу як мінімум удвая. Зноў толькі для адной моўнай версіі і зноў без субтытраў.

І яшчэ адна праблема. Дзе паказаць фільм? Дапусцім, я хачу паглядзець фільм ва ўтульнай гасцінай, нязмушана седзячы на ​​канапе, якая стаіць насупраць 55-цалёвага HD-тэлевізара. Я магу прайграць DVD на DVD-плэеры або, напрыклад, на гульнявой кансолі (у маім выпадку PS3). Аднак я таксама магу прайграць фільм на камп'ютары з DVD-прывадам, што задавальняе як мой настольны ПК, так і MacBook Pro.

Калі ў мяне ёсць фільм з iTunes, у мяне праблема. Безумоўна, найбольш зручны спосаб - валодаць Apple TV, які можа стаць альтэрнатывай DVD-плэеру. Тым не менш, да нядаўняга часу гэты прадукт Apple быў табу ў Чэшскай бананавай рэспубліцы, і большасць хатніх гаспадарак, як правіла, валодаюць той ці іншай формай DVD-плэера. У чэшскіх умовах выкарыстанне Apple TV з'яўляецца даволі выключным.

Такім чынам, калі я хачу паглядзець на сваім тэлевізары фільм, спампаваны з iTunes, і ў мяне няма Apple TV, у мяне ёсць некалькі варыянтаў - падключыць камп'ютар да тэлевізара, запісаць фільм на DVD, што будзе каштаваць мне яшчэ паўгадзіны час і адзін пусты DVD-ROM, або запісаць фільм на флэш-назапашвальнік і прайграць яго на DVD-плэеры, калі ў яго ёсць USB і апаратнае забеспячэнне дастаткова адладжанае для прайгравання HD-фільма. У той жа час другі і трэці варыянты могуць быць рэалізаваны толькі ў тым выпадку, калі вы набылі плёнку. Вы можаце прайграваць толькі ўзятыя напракат фільмы ў iTunes. Не зусім вяршыня зручнасці і ўвасабленне прастаты ў стылі Apple, праўда?

З іншага боку, аргумент заключаецца ў тым, што я магу лёгка загружаць фільмы, набытыя ў iTunes, і прайграваць іх на сваім iPhone або iPad. Але глядзець фільмы на iPhone - гэта, не злуйцеся на мяне, мазахізм. Навошта мне глядзець дарагі фільм на 9,7-цалевым экране iPad, калі ў мяне 13-цалевы ноўтбук і 55-цалевы тэлевізар?

Калі Apple выйшла на музычны рынак з iTunes, яна хацела дапамагчы адчайным выдаўцам, якія неверагодна гублялі з-за пірацтва і ўласнага абжорства. Ён навучыў людзей плаціць за музычныя творы, нават долю таго, што маглі ўявіць выдаўцы. Не ўпэўнены, што ў Куперціна таксама збіраліся выратаваць Галівуд. Калі я бачу цэны, па якіх я павінен купіць або ўзяць напракат фільм, я думаю пра чэрап і косткі і ананімны.

Калі наяўнасць завышаных лічбавых фільмаў у iTunes павінна прывесці да маральнай дылемы, ці глядзець фільм законна і маральна, ці проста «легальна» і спампоўваць фільм з Улоз.то, так што я думаю, што гэта не можа працаваць. Нягледзячы ні на што спрабуючы паставіць на калені серверы абмену дадзенымі, бясплатнае спампоўванне фільма па-ранейшаму застаецца самым цяжкім рашэннем для большасці чэшскіх карыстальнікаў, нават калі не ўлічваць чэшскую прыроду, якая пакутуе ад рэхаў саракагадовага таталітарнага рэжыму.

Песьня пад народную “двачку” не прымушае мяне задумацца, ці лепшая ідэя – купляць яе, і ці лепш я патрачу яе на пачастунак у “Макдональдсе” (на што мае смакавыя рэцэптары ўсё роўна не пойдуць). Але калі мне давядзецца заплаціць за фільм больш, чым жадаюць прагныя дыстрыб'ютары або збанкрутаваныя відэакрамы, у мяне сапраўды няма ні кроплі рашучасці аддаць перавагу iTunes Store перад Uloz.to і падобнымі серверамі.

Калі дыстрыб'ютары хочуць змагацца з пірацтвам, яны павінны прапанаваць людзям лепшую альтэрнатыву. І гэтая альтэрнатыва - выгадныя цэны. Але напэўна будзе цяжка. Свежы DVD больш чым у 5 разоў даражэйшы за білет у кінатэатр, а мы ўсё адно глядзім фільм у лепшым выпадку 2 разы. І нават цяперашні прайс-ліст iTunes Store у еўрапейскіх умовах не дапаможа ў пазітыўнай барацьбе з пірацтвам. Я нават не кажу пра папярэджанне, якое амаль аўтаматычна пазначае нас як злодзея з кожным DVD.

Я б не скраў машыну. Але калі б я мог спампаваць яго ў інтэрнэце, я б зрабіў гэта зараз.

Гэтым артыкулам аўтар не наводзіць на думку аб пірацтве, ён толькі спыняецца на цяперашняй сітуацыі з распаўсюджваннем кінакантэнту і паказвае некаторыя факты.

.