Беньямін Левічэк Разам з iOS 14, watchOS 7 і tvOS 14 учора ўвечары свет убачыла першая агульнадаступная версія iPadOS пад нумарам 14. Аднак я выкарыстоўваю новую iPadOS, або бэта-версію сістэмы, з моманту яе першай вызваленне. У сённяшнім артыкуле мы разгледзім, куды рухалася сістэма з кожнай бэта-версіяй, і адкажам на пытанне, ці варта ўсталёўваць абнаўленне або лепш пачакаць.
Гэта можа быць зацікавіць вас
Амая Томан Даўгавечнасць і стабільнасць
Паколькі iPad у першую чаргу створаны як прылада для працы ў любых умовах, цягавітасць з'яўляецца адным з асноўных аспектаў, паводле якога выбіраюць карыстальнікі планшэта. І асабіста Apple вельмі здзівіла мяне пасля першай бэта-версіі. Падчас вучобы ў школе я выконваў працу ўмерана напружанай на працягу дня, дзе я ў асноўным карыстаўся Word, Pages, рознымі праграмамі для нататак і вэб-браўзерам. Позна днём планшэт яшчэ паказваў прыкладна 50% батарэі, што з'яўляецца вынікам, які можна лічыць вельмі годным. Калі б я параўноўваў цягавітасць з вынослівасцю сістэмы iPadOS 13, я не бачу істотнага зруху ні наперад, ні назад. Такім чынам, вы не адчуеце розніцы, за выключэннем першых некалькіх дзён, калі сістэма выконвае некаторую фонавую працу для належнай працы. Аднак зніжэнне цягавітасці будзе толькі часовым.
Фота галерэя
Прынамсі, калі вы падыходзіце да iPad як да поўнай або хаця б частковай замены кампутара, вам, безумоўна, будзе вельмі непрыемна, калі сістэма завісне, прыкладанні будуць часта вылятаць з ладу і ён будзе практычна непрыдатны для больш патрабавальнай працы. Аднак я павінен аддаць належнае Apple у гэтым. Ад першай бэта-версіі да бягучай iPadOS працуе больш чым без праблем, а ўласныя і староннія прыкладанні працуюць надзейна ў 99% выпадкаў. З майго суб'ектыўнага пункту гледжаньня сыстэма нават працуе крыху больш стабільна, чым 13-я вэрсія.
Гэта можа быць зацікавіць вас
Враціслаў Голуб Перапрацаваны Spotlight, бакавая панэль і віджэты
Напэўна, самае вялікае змяненне, якое палягчае мне штодзённае выкарыстанне, датычыцца перапрацаванага Spotlight, які цяпер выглядае вельмі падобна на macOS. Напрыклад, выдатна тое, што вы можаце шукаць дакументы або вэб-сайты ў дадатак да прыкладанняў, у той час як у сітуацыі, калі вы выкарыстоўваеце знешнюю клавіятуру, проста націсніце спалучэнне клавіш Cmd + прабел, курсор неадкладна перамесціцца ў тэкставае поле , і пасля ўводу вам проста трэба адкрыць найлепшы вынік клавішай Enter.
У iPadOS таксама была дададзена бакавая панэль, дзякуючы якой многія натыўныя праграмы, такія як файлы, пошта, фатаграфіі і напаміны, сталі значна больш зразумелымі і перайшлі на ўзровень прыкладанняў Mac. Напэўна, самым вялікім бонусам гэтай панэлі з'яўляецца тое, што вы можаце перацягваць файлы праз яе значна прасцей, таму працаваць з імі так жа проста, як і на камп'ютары.
Самая яркая хвароба ў сістэме - віджэты. Яны працуюць надзейна, але калі мы параўнаем іх з тымі ў iOS 14, вы па-ранейшаму не можаце размясціць іх паміж праграмамі. Вы павінны прагледзець іх, праводзячы пальцам па экране "Сёння". На большым экране iPad мне было б разумна дадаваць віджэты ў прыкладанні, але нават калі б яны працавалі так, як ёсць, як чалавек са слабым зрокам, я б наўрад ці змог сабе дапамагчы. Нават пасля выпуску першай агульнадаступнай версіі даступнасць з VoiceOver не значна палепшылася, што вельмі шкада для мяне пасля амаль чатырох гадоў тэставання для гіганта, які таксама прадстаўляе сябе як інклюзіўную кампанію, прадукты якой аднолькава даступныя для ўсіх .
Фота галерэя
Праграмы Apple Pencil, Translations, Siri і Maps
Я сапраўды хацеў бы пахваліць, а не крытыкаваць у гэтым абзацы, тым больш, што Apple прысвяціла адносна вялікую частку часу Pencil, Siri, Translations і Maps на чэрвеньскім Keynote. На жаль, чэшскім карыстальнікам, як гэта часта бывае, зноў не пашанцавала. Што тычыцца прыкладання Translations, то яно падтрымлівае толькі 11 моў, што вельмі мала для рэальнага выкарыстання. Для мяне абсалютна незразумела, калі ў прыладах Apple працуе праверка правапісу, а ў гэтых прадуктах ужо ёсць чэшскія слоўнікі. Што тычыцца Siri, я не чакаў, што яна павінна быць перакладзена наўпрост на нашу родную мову, але асабіста я не бачу праблемы з тым, каб хаця б афлайн-дыктоўка працавала для чэшскіх карыстальнікаў. Што тычыцца Apple Pencil, ён можа канвертаваць рукапісны тэкст у форму для друку. Як сляпы чалавек, я не магу паспрабаваць гэтую функцыю, але мае сябры могуць, і зноў жа гэта намякае на адсутнасць падтрымкі чэшскай мовы або дыякрытыкі. Прэзентацыі прыкладання Maps я быў шчыра рады, але першыя пачуцці энтузіязму хутка прайшлі. Функцыі, якія прадставіла Apple, прызначаны толькі для асобных краін, сярод якіх адсутнічае Чэхія, а таксама значна больш важныя і буйныя краіны з пункту гледжання рынку, эканомікі і насельніцтва. Калі Apple хоча захаваць высокую пазіцыю на рынку, яна павінна дадаць у гэтым плане, і я б сказаў, што кампанія прапусціла цягнік.
Яшчэ адна прыемная асаблівасць
Але каб не крытыкаваць, iPadOS уключае некалькі ідэальных паляпшэнняў. Адным з самых маленькіх, але найбольш прыкметных у працы з'яўляецца той факт, што і Siri, і тэлефонныя званкі паказваюць толькі банер у верхняй частцы экрана. Гэта дапаможа, напрыклад, пры чытанні больш доўгіх тэкстаў у прысутнасці іншых, а таксама пры прайграванні відэа ці музыкі. Раней было звыклай з'явай, калі вам хтосьці тэлефанаваў, і з-за шматзадачнасці, якая адразу ж уводзіць фонавыя праграмы ў спячы рэжым, рэндэрынг перарываўся, што не вельмі прыемна пры працы, напрыклад, з гадзіннай мультымедыя. Акрамя таго, некалькі рэчаў былі дададзены ў даступнасці, і апісанне малюнкаў, напэўна, лепшае для мяне. Працуе надзейна, праўда, толькі на англійскай мове. Што датычыцца распазнання змесціва экрана, калі праграмнае забеспячэнне павінна распазнаваць змесціва з недаступных праграм для людзей з абмежаванымі магчымасцямі зроку, то гэта хутчэй нефункцыянальная спроба, якую праз некаторы час давялося дэактываваць. У iPadOS 14 Apple напэўна магла больш папрацаваць над даступнасцю.
Рэзюмэ
Вы самі вырашаеце, ці ўсталёўваць вы новую iPadOS. Тым не менш, вам не трэба турбавацца аб тым, што сістэма нестабільная або непрыдатная для выкарыстання, а Spotlight, напрыклад, выглядае вельмі чыста і сучасна. Такім чынам, вы не адключыце свой iPad, усталяваўшы яго. На жаль, тое, што Apple змагла зрабіць для звычайных карыстальнікаў (распрацаваць стабільную сістэму), яна не змагла зрабіць у галіне даступнасці для людзей са слабым зрокам. І віджэты, і, напрыклад, распазнаванне кантэнту экрана для сляпых не працуюць належным чынам, і было б больш памылак у даступнасці. Калі дадаць да гэтага нефункцыянальнасць большасці навін з-за слабейшай падтрымкі чэшскай мовы, вы павінны самі прызнаць, што сляпы чэшскі карыстальнік не можа быць на 14% задаволены XNUMX-й версіяй. Тым не менш, я хутчэй рэкамендую ўстаноўку і не адступаюся ад яе.
Гэта можа быць зацікавіць вас
Павел Еліч 
Ну, што б я ні рабіў, у мяне няма пераўтварэння ў тэкст алоўкам, і я не магу нідзе пісаць. Я ўвогуле не бачу опцыі каракуляў для алоўка ў наладах :( таму, відаць, калі мой iPad настроены на чэшскую мову, на жаль, я зусім не буду атрымліваць асалоду ад навін з алоўкам :(
Магчыма, у вас ёсць англійская клавіятура, тады яна актыўная, вядома, чэшская не падтрымліваецца...
Дзе я магу даведацца, які працэнт зарада Pencil? У iPad OS 13 гэта было ў віджэце, але ў iPad OS 14 віджэт больш не паказвае.
Таямніца разгадана. Уласны віджэт батарэі неабходна выдаліць, а затым зноў дадаць, толькі каб потым мець магчымасць выбіраць з трох розных рэжымаў адлюстравання - трэці выглядае як iPad OS 13. Бінга!