Зачыніць аб'яву

Ясны вердыкт вынес сёння журы, якое прымала рашэнне ў самай вялікай патэнтавай спрэчцы апошняга дзесяцігоддзя. Дзевяць прысяжных аднагалосна пагадзіліся, што Samsung скапіяваў Apple, і прысудзілі паўднёвакарэйскаму гіганту 1,049 мільярда долараў кампенсацыі шкоды, што ў перакладзе складае менш за 21 мільярд крон.

Журы з сямі мужчын і дзвюх жанчын вынесла вердыкт на здзіўленне хутка, у выніку чаго працяглая судовая бітва паміж двума тэхналагічнымі гігантамі завяршылася раней, чым чакалася. Дэбаты доўжыліся крыху менш за тры дні. Тым не менш, гэта быў дрэнны дзень для Samsung, прадстаўнікі якой пакінулі залу суда пад старшынствам суддзі Люсі Ко як відавочныя прайграўшыя.

Samsung не толькі парушыла інтэлектуальную ўласнасць Apple, за што адправіць роўна 1 049 343 540 долараў у Куперціна, але і праваліла ўласныя абвінавачванні іншага боку ў журы. Прысяжныя не выявілі, што Apple парушыла любы з прадстаўленых Samsung патэнтаў, пакінуўшы паўднёвакарэйскую кампанію з пустымі рукамі.

Так што Apple можа быць задаволеная, хоць і не дацягнула да сумы ў 2,75 мільярда даляраў, якую першапачаткова патрабавала ад Samsung у якасці кампенсацыі. Тым не менш, вердыкт відавочна паказвае перамогу Apple, якая цяпер мае судовае пацверджанне таго, што Samsung капіявала яе прадукты і патэнты. Гэта дае яму перавагі на будучыню, так як карэйцы былі далёка не адзінымі, з кім Apple ваявала за разнастайныя патэнты.

Samsung быў прызнаны вінаватым у парушэнні большасці патэнтаў, прадстаўленых на суд прысяжных, і калі суддзя палічыць, што парушэнне было наўмысным, штраф можа быць павялічаны ўтрая. Аднак у якасці дадатковай кампенсацыі такія значныя сумы не прысуджаюцца. Тым не менш, 1,05 мільярда долараў, калі апеляцыя не зменіць, стане самай высокай сумай, прысуджанай у патэнтавай спрэчцы ў гісторыі.

Што тычыцца вынікаў судовага разбору, за якім назіралі ўважліва, Samsung рызыкуе страціць свае пазіцыі на амерыканскім рынку, дзе ў апошнія гады яна займала першае месца па продажы смартфонаў. Можа здарыцца так, што некаторыя з яго прадуктаў будуць забароненыя на амерыканскім рынку, што будзе вырашана 20 верасня на наступным пасяджэнні суддзі Люсі Кохова.

Журы ўжо пагадзілася з тым, што Samsung парушыла ўсе тры патэнты Apple на карысную мадэль, такія як двайны дотык для маштабавання і зваротная пракрутка. Гэта была другая згаданая функцыя, якую Samsung выкарыстоўвала на ўсіх абвінавачаных прыладах, і нават з іншымі патэнтамі на карысную мадэль справы для карэйскай кампаніі ішлі не нашмат лепш. Амаль кожная прылада парушала адно з іх. Samsung атрымаў дадатковыя ўдары ў выпадку патэнтаў на дызайн, бо і тут, на думку журы, ён парушыў усе чатыры. Карэйцы скапіявалі знешні выгляд і размяшчэнне значкоў на экране, а таксама знешні выгляд пярэдняй часткі iPhone.

[do action=”tip”]Асобныя патэнты, якія Samsung парушыла, падрабязна разглядаюцца ў канцы артыкула.[/do]

На той момант у Samsung застаўся толькі адзін конь у гульні - заява аб несапраўднасці патэнтаў Apple. Калі б гэта атрымалася, папярэднія вердыкты апынуліся б непатрэбнымі, і каліфарнійская кампанія не атрымала б ні цэнта, але нават у гэтым выпадку прысяжныя сталі на бок Apple і вырашылі, што ўсе патэнты сапраўдныя. Samsung толькі пазбегла штрафу за парушэнне патэнтаў на дызайн двух сваіх планшэтаў.

Акрамя таго, Samsung таксама праваліла свае сустрэчныя пазовы, прысяжныя не выявілі, што нават адзін з яе шасці патэнтаў павінен быць парушаны Apple, і, такім чынам, Samsung не атрымае нічога з 422 мільёнаў долараў, якія яна патрабавала. З улікам сказанага, наступнае слуханне прызначана на 20 верасня, і мы, вядома, пакуль не можам лічыць гэтую спрэчку завершанай. У Samsung ужо заявілі, што яшчэ далёка не апошняе слова. Аднак яна таксама можа чакаць забароны на продаж сваёй прадукцыі з вуснаў суддзі Kohová.

NY Times ужо прынёс рэакцыя абодвух бакоў.

Прэс-сакратар Apple Кэці Котан:

«Мы ўдзячныя журы за іх паслугі і час, які яны ўклалі ў праслухоўванне нашай гісторыі, якую мы былі рады нарэшце расказаць. Вялікая колькасць доказаў, прадстаўленых падчас судовага разбору, паказала, што Samsung пайшла нашмат далей у капіяванні, чым мы думалі. Увесь працэс паміж Apple і Samsung тычыўся не толькі патэнтаў і грошай. Ён быў пра каштоўнасці. У Apple мы цэнім арыгінальнасць і інавацыі і прысвячаем сваё жыццё стварэнню лепшых у свеце прадуктаў. Мы ствараем гэтыя прадукты, каб радаваць нашых кліентаў, а не каб іх капіявалі нашы канкурэнты. Мы хвалім суд за тое, што ён прызнаў паводзіны Samsung наўмыснымі і паслаў яснае паведамленне, што крадзеж - гэта няправільна».

Заява Samsung:

«Сённяшні вердыкт трэба ўспрымаць не як перамогу Apple, а як страту для амерыканскага кліента. Гэта прывядзе да памяншэння выбару, памяншэння інавацый і, магчыма, павышэння коштаў. Вельмі шкада, што патэнтавым заканадаўствам можна маніпуляваць, каб даць адной кампаніі манаполію на прамавугольнік з закругленымі вугламі або тэхналогію, якую Samsung і іншыя канкурэнты спрабуюць палепшыць кожны дзень. Кліенты маюць права выбіраць і ведаць, што яны атрымліваюць, купляючы прадукт Samsung. Гэта не апошняе слова ў залах судоў па ўсім свеце, некаторыя з якіх ужо адхілілі многія прэтэнзіі Apple. Samsung будзе працягваць інавацыі і прапаноўваць кліентам выбар».

Прылады, якія парушаюць патэнты Apple

Патэнт '381 (адскочыць)

Патэнт, які ў дадатак да эфекту "адскоку", калі карыстальнік пракручвае ўніз, таксама ўключае сэнсарныя дзеянні, такія як перацягванне дакументаў і мультытач, такія як выкарыстанне двух пальцаў для павелічэння.

Прылады, якія парушаюць гэты патэнт: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (разблакіравана), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Replenish, Vibrant

Патэнт '915 (пракрутка адным пальцам, два для звядзення пальцаў і маштабавання)

Сэнсарны патэнт, які адрознівае дотык адным і двума пальцамі.

Прылады, якія парушаюць гэты патэнт: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (разблакіравана) , Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Transform, Vibrant

Патэнт '163 (націсніце, каб павялічыць)

Патэнт на двайны дотык, які павялічвае і цэнтруе розныя часткі вэб-старонкі, фатаграфіі або дакумента.

Прылады, якія парушаюць гэты патэнт: Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (разблакіравана), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Infuse 4G, Mesmerize, Replenish

Патэнт D '677

Апаратны патэнт на знешні выгляд пярэдняй часткі прылады, у дадзеным выпадку iPhone.

Прылады, якія парушаюць гэты патэнт: Epic 4G, Fascinate, Galaxy S, Galaxy S Showcase, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (разблакіравана), Galaxy S II Skyrocket, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

Патэнт D '087

Падобна D '677, гэты патэнт ахоплівае агульны абрыс і дызайн iPhone (закругленыя куты і г.д.).

Прылады, якія парушаюць гэты патэнт: Galaxy, Galaxy S 4G, яркі

Патэнт D '305

Патэнт, звязаны з кампаноўкай і дызайнам закругленых квадратных значкоў.

Прылады, якія парушаюць гэты патэнт: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Fascinate, Galaxy Indulge, Galaxy S, Galaxy S Showcase, Galaxy S 4G, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

Патэнт D '889

Адзіны патэнт, які Apple не атрымаў поспеху, звязаны з прамысловым дызайнам iPad. На думку журы, ні Wi-Fi, ні 4G LTE версіі Galaxy Tab 10.1 не парушаюць яго.

крыніца: TheVerge.com, ArsTechnica.com, CNet.com
.