Амая Томан Назва кампаніі-распрацоўшчыка CD Projekt Red з пачатку гэтага года схіляецца практычна ва ўсіх выпадках. Упершыню пра гэта загаварылі ў сувязі з выхадам доўгачаканай гульні Cyberpunk 2077, а крыху пазней у сувязі з хакерскай атакай, падчас якой былі выкрадзеныя канфідэнцыйныя дадзеныя і зыходныя коды. Цяпер у сувязі з CD Projekt Red з'явілася яшчэ адна не вельмі прыемная навіна - адтэрміноўка будучага патча бяспекі для вышэйзгаданай Cyberpunk 2077. Акрамя гэтай тэмы, у сённяшнім зводцы навін таксама будзе размова аб учорашнім збоі ў Facebook , аўтаматычныя субтытры ў дадатку Zoom або тое, як публіка рэагуе на будучую новую функцыю струменевай платформы YouTube.
Гэта можа быць зацікавіць вас
Враціслаў Голуб Выпраўленне бяспекі Cyberpunk 2077 адкладзена
Падобна на тое, што навіны аб кампаніі-распрацоўшчыку CD Projekt Red не спыняцца. Замест гэтага кампанія абвясціла, што выпуск запланаванага другога буйнога патча бяспекі для Cyberpunk 2077 павінен быць адкладзены. Такім чынам, CD Projekt Red не павінен выпусціць згаданы патч да канца наступнага месяца, і адной з прычын гэтай затрымкі з'яўляецца нядаўняя хакерская атака, пра якую мы ўжо некалькі разоў распавядалі вам на сайце Jablíčkář - паведамілі яны. Больш падрабязнай інфармацыі на гэты конт кампанія не паведаміла. Паводле агенцтва Bloomberg, якое спасылаецца ў сваёй справаздачы на надзейныя крыніцы, згаданая атака, верагодна, мае значна больш сур'ёзныя наступствы, чым здавалася першапачаткова. Зламыснікі патрабавалі ад кампаніі выкуп за скрадзеныя дадзеныя, але кампанія адмовілася ім што-небудзь плаціць. У рэшце рэшт, паводле наяўных звестак, зламыснікам удалося прадаць дадзеныя на аўкцыёне ў Інтэрнэце. Таксама зламыснікі заявілі, што ў рамках атакі адбылася ўцечка канфідэнцыйных дадзеных супрацоўнікаў CD Projekt Red.
Фота галерэя
Аўтаматычнае стварэнне субцітраў у Zoom
Улічваючы цяперашнюю сітуацыю, якая не паляпшаецца, здаецца, што мы яшчэ некаторы час застанемся дома і будзем працаваць і выкладаць дыстанцыйна праз Інтэрнэт. Адным з інструментаў, папулярнасць якога ўзрасла ў сувязі з увядзеннем хатняга офіса і хатняга навучання, з'яўляецца, напрыклад, камунікацыйная платформа Zoom. Цяпер яго стваральнікі імкнуцца даць карыстальнікам як мага больш карысных і цікавых функцый. Калі раней гаворка ішла, напрыклад, пра фільтры, якія бескарысныя ні ў навучанні, ні ў відэаканферэнцыях, то на гэтым тыдні была дададзеная функцыя, якую многія карыстальнікі, безумоўна, вітаюць, - гэта даданне аўтаматычных субтытраў. Гэта не навіна для Zoom, але дагэтуль праграма прапаноўвала іх толькі ўладальнікам платных уліковых запісаў Zoom. Цяпер кіраўніцтва кампаніі абвясціла, што тыя, хто мае базавы бясплатны ўліковы запіс у дадатку Zoom, цяпер змогуць выкарыстоўваць аўтаматычныя субтытры, якія ствараюцца з дапамогай штучнага інтэлекту. Жывая транскрыпцыя ў Zoom пакуль даступная толькі на англійскай мове, але з часам гэтая функцыя пачне распаўсюджвацца на большую колькасць розных моў. Напрыклад, камунікацыйная платформа Google Meet таксама прапануе аўтаматычныя субтытры.
Фота галерэя
YouTube
Ва ўчорашнім аглядзе тэхнічных падзей, сярод іншых навін, мы таксама інфармавалі вас, што платформа струменевай перадачы YouTube рыхтуецца палегчыць маладым гледачам пераход з праграмы YouTube Kids на стандартную версію YouTube. Google хоча даць бацькам гэтых дзяцей інструменты для лепшага кантролю і скарачэння патэнцыяльна непажаданага кантэнту. У цяперашні час функцыя знаходзіцца ў стадыі бэта-тэставання. Згодна з YouTube, гэтая функцыя павінна працаваць на аснове машыннага навучання ў спалучэнні з наглядам чалавека. У той жа час YouTube прызнаў у сваім блогу, што функцыя можа быць не на 100% надзейнай, і не выключыў магчымасці яе абыходу маладымі, знаходлівымі карыстальнікамі. Рэакцыя грамадскасці на гэтую навіну не прымусіла сябе доўга чакаць і адназначна не на 100% пазітыўная. У каментарах карыстальнікі скардзяцца, напрыклад, на тое, што YouTube прыкладае залішнія намаганні, каб распрацаваць тое, што вельмі складана кантраляваць, і нагадваюць, што кампанія даўно адмаўляецца прыслухоўвацца да іх просьбаў адносна зусім іншых функцый, такіх як магчымасць блакіроўкі. пэўны канал YouTube, ствараць фільтры кантэнту і да таго падобнае.
Збой у працы Facebook і іншых сэрвісаў
Магчыма, вы таксама сутыкнуліся з раптоўным збоем у Facebook, Facebook Messenger або Instagram амаль з хвіліны на хвіліну ўчора раннім вечарам. Сервер Down Detector літаральна ў самыя кароткія тэрміны запоўніўся паведамленнямі ад карыстальнікаў, якія пацвердзілі збой. На момант напісання артыкула прычына збою не была вядомая, але можна сказаць дакладна тое, што, нягледзячы на адносна масавыя маштабы, гэта не было збоем, які закрануў цалкам усіх карыстальнікаў. У той час як адны скардзіліся на паступовы збой FB Messenger, Facebook, а пазней і прыватных паведамленняў у Instagram, для іншых гэтыя службы працавалі ўвесь час без істотных праблем.
