Зачыніць аб'яву

У сённяшнім падвядзенні падзей мінулага дня на гэты раз гаворка пойдзе пра эфектныя планы дзвюх кампаній - Zoom і SpaceX. Першы набыў на гэтым тыдні кампанію па распрацоўцы праграмнага забеспячэння для перакладу і транскрыпцыі ў рэжыме рэальнага часу. Перш за ўсё, гэта набыццё паказвае, што Zoom відавочна збіраецца палепшыць і далей пашыраць свае магчымасці жывой транскрыпцыі і перакладу. У другой частцы артыкула гаворка пойдзе аб кампаніі Ілана Маска SpaceX, а менавіта аб інтэрнэт-сетцы Starlink. У гэтым кантэксце Маск заявіў на сёлетнім Сусветным мабільным кангрэсе, што хоча дасягнуць паўмільёна актыўных карыстальнікаў Starlink на працягу года і аднаго дня.

Кампанія Zoom набывае транскрыпцыю і пераклад у рэальным часе

Zoom афіцыйна абвясціў учора, што плануе набыць кампанію пад назвай Kites. Назва Kites - гэта скарачэнне ад Karlsruhe Information Technology Solutions, і гэта кампанія, якая, сярод іншага, таксама распрацавала праграмнае забеспячэнне для перакладу і транскрыпцыі ў рэальным часе. Па словах кампаніі Zoom, адной з мэтаў гэтага набыцця павінна стаць яшчэ больш значная дапамога ў галіне зносін паміж карыстальнікамі, якія размаўляюць на розных мовах, і палягчэнне іх размовы адзін з адным. У будучыні ў папулярную камунікацыйную платформу Zoom таксама можа быць дададзеная функцыя, якая дазволіць карыстальнікам лягчэй мець зносіны з аналагам, які размаўляе на іншай мове.

Кампанія Kites пачала сваю дзейнасць на тэрыторыі Тэхналагічнага інстытута Карлсруэ. Тэхналогія, якую распрацоўвала гэтая кампанія, першапачаткова павінна была абслугоўваць патрэбы студэнтаў, якія наведвалі лекцыі на англійскай або нямецкай мовах. Хоць платформа відэаканферэнцый Zoom ужо прапануе функцыю транскрыпцыі ў рэальным часе, яна абмежаваная карыстальнікамі, якія размаўляюць на англійскай мове. Акрамя таго, на сваім вэб-сайце Zoom папярэджвае карыстальнікаў, што жывая стэнаграма можа ўтрымліваць пэўныя недакладнасці. У сувязі з вышэйзгаданым набыццём Zoom таксама заявіў, што разглядае магчымасць адкрыцця навукова-даследчага цэнтра ў Германіі, дзе каманда Kites працягне працаваць.

Лагатып Zoom
Крыніца: Zoom

Starlink хоча атрымаць паўмільёна карыстальнікаў на працягу года

Спадарожнікавая інтэрнэт-сетка Starlink кампаніі SpaceX, якая належыць вядомаму прадпрымальніку і фантазеру Ілону Маску, можа дасягнуць 500 тысяч карыстальнікаў у бліжэйшыя дванаццаць месяцаў. Ілон Маск зрабіў аб'яву раней на гэтым тыдні падчас сваёй прамовы на сёлетнім Mobile World Congress (MWC). Па словах Маска, цяперашняя мэта SpaceX - пакрыць шырокапалосным інтэрнэтам большую частку нашай планеты да канца жніўня. Сетка Starlink зараз знаходзіцца ў сярэдзіне фазы адкрытага бэта-тэставання і нядаўна пахвалілася тым, што дасягнула 69 420 актыўных карыстальнікаў.

Па словах Маска, на дадзены момант сэрвіс Starlink даступны ў дванаццаці краінах свету, і ахоп гэтай сеткі пастаянна пашыраецца. Дасягненне паўмільёна карыстальнікаў і пашырэнне паслуг да глабальнага ўзроўню ў бліжэйшыя дванаццаць месяцаў - даволі амбіцыйная мэта. Кошт падлучальнай прылады ад Starlink цяпер складае 499 даляраў, месячны кошт інтэрнэту ад Starlink складае 99 даляраў для большасці карыстальнікаў. Але Маск заявіў на кангрэсе, што цана згаданага тэрмінала на самай справе падвойная, але Маск хацеў бы трымаць яго кошт у дыяпазоне некалькіх сотняў даляраў на бліжэйшыя год-два, калі гэта магчыма. Маск таксама паведаміў, што ўжо падпісаў кантракты з двума буйнымі аператарамі сувязі, але не ўдакладніў назвы кампаній.

.