Зачыніць аб'яву

Нягледзячы на ​​​​тое, што для некаторых гэта магло стаць громам сярод яснага неба, пра гэта гаварылі даўно, і аднойчы гэта павінна было наступіць. Стыў Джобс, сузаснавальнік Apple, галоўны выканаўчы дырэктар, уладальнік Pixar і член выканаўчага савета Disney, у сераду падаў у адстаўку з пасады кіраўніка Apple.

Джобс некалькі гадоў пакутуе ад хвароб, ён перанёс рак падстраўнікавай залозы і перасадку печані. У студзені гэтага года Джобс сышоў у водпуск па лячэнні і пакінуў скіпетр Ціму Куку. Ён ужо пацвердзіў свае здольнасці ў мінулым падчас адсутнасці Стыва Джобса ў руля па стане здароўя.

Аднак ён не пакідае Apple цалкам. Нягледзячы на ​​тое, што, паводле яго слоў, ён не ў стане выканаць штодзённы парадак дня, які чакаецца ад яго як генеральнага дырэктара, ён хацеў бы застацца старшынёй савета дырэктараў Apple і працягваць служыць кампаніі сваім унікальным поглядам, крэатыўнасцю і натхненнем. У якасці свайго пераемніка ён рэкамендаваў праверанага Ціма Кука, які паўгода дэ-факта ўзначальваў Apple.



Неўзабаве пасля аб'явы акцыі Apple упалі на 5%, або на 19 долараў за акцыю, аднак чакаецца, што гэтае падзенне будзе толькі часовым, і кошт акцый Apple неўзабаве павінен вярнуцца да першапачатковага значэння. Стыў Джобс абвясціў аб сваёй адстаўцы ў афіцыйным лісце, пераклад якога вы можаце прачытаць ніжэй:

Выканаўчаму савету Apple і супольнасці Apple:

Я заўсёды казаў, што калі калі-небудзь наступіць дзень, калі я больш не змагу выконваць свае абавязкі і чаканні ў якасці генеральнага дырэктара Apple, я даведаюся пра гэта першым. На жаль, гэты дзень настаў.

Гэтым я пакідаю пасаду генеральнага дырэктара Apple. Я хацеў бы працягваць працаваць у якасці члена і старшыні праўлення і супрацоўніка Apple.

Што тычыцца майго пераемніка, то я настойліва рэкамендую нам пачаць наш план пераемнасці і прызначыць Ціма Кука генеральным дырэктарам Apple.

Я лічу, што ў Apple наперадзе лепшыя і самыя інавацыйныя дні. І я з нецярпеннем чакаю магчымасці назіраць і ўнесці свой уклад у гэты поспех у сваёй ролі.

Я набыў адных з лепшых сяброў у сваім жыцці ў Apple, і я дзякую вам за ўсе гады, якія я мог працаваць разам з вамі.

крыніца: AppleInsider.com
.