За час працы Apple мы некалькі разоў сутыкаліся з сітуацыяй, калі некаторыя паслугі або прадукты былі недаступныя на нашым рынку. Напрыклад, нават першы iPhone, які часам называюць iPhone 2G, ніколі афіцыйна не бачылі ў Чэхіі. Нешта падобнае захоўваецца і па гэты дзень, з якіх можна згадаць, напрыклад, спосаб аплаты Apple Pay або EKG. Фактычна айчынныя прадаўцы яблыкаў выкарыстоўваюць Apple Pay амаль 5 гадоў, а EKG — амаль год. У той жа час мы таксама выявім адрозненні ў сучасных аперацыйных сістэмах. Такім чынам, давайце засяродзімся на прысмаках, якія тут не спадабаюцца карыстальнікам Mac у macOS, у той час як для людзей з ЗША (і іншых краін) гэта цалкам нармальная рэч.
Навіны Apple +
Пра сэрвіс Apple News+ у Чэхіі практычна не гавораць, і большасць карыстальнікаў нават не здагадваюцца пра яго існаванне. Ён быў прадстаўлены ў 2019 годзе і абяцае сваім падпісчыкам даволі салідны кантэнт. Сэрвіс аб'ядноўвае вядучыя выдаўцы і часопісы ў адно прыкладанне, у якім карыстальнікі Apple могуць рэгулярна чытаць шэраг цікавых і дакладна апрацаваных артыкулаў. У яго ўваходзяць, напрыклад, прэстыжныя The Wall Street Journal, Los Angeles Times, Vogue, The New Yorker і іншыя. За 9,99 долараў у месяц падпісчыкі могуць карыстацца кантэнтам з больш чым 300 часопісаў.
Яшчэ адна перавага ў тым, што падпісчыкам Apple News+ не трэба толькі чытаць. Таксама прапануюцца запісы самых папулярных артыкулаў, якія абавязкова спадабаюцца не толькі кіроўцам, але і тым, хто проста не любіць чытаць. Нягледзячы на гэта, яны могуць атрымаць доступ да актуальнай і якаснай інфармацыі.
слоўнік
У аперацыйнай сістэме macOS ёсць уласнае прыкладанне Dictionary, якое можа прадастаўляць інфармацыю аб асобных словах. У прыватнасці, ён дае інфармацыю, напрыклад, аб часціне мовы, вымаўленні і значэнні, або таксама прапануецца тэзаўрус, які спасылаецца на сінонімы і антонімы. Вядома, мы таксама можам выкарыстоўваць гэта дадатак, але ў яго ёсць невялікая загвоздка. Вядома, чэшская мова не падтрымліваецца.
Жывы тэкст
Яшчэ адна функцыя - Live Text. У гэтым выпадку кампутары Mac, абсталяваныя чыпам Apple Silicon, могуць аўтаматычна вызначаць тэкст у малюнках і дазваляць вам працаваць з ім. Гэты прыём працуе і ў нашай краіне, але трэба ўлічваць, што з-за адсутнасці падтрымкі чэшскай мовы перыядычна могуць узнікаць розныя праблемы. Аднак трэба прызнаць, што нават пры гэтым Live Text працуе даволі добра.
Сістэмны пераклад
Апошняя функцыя, якая, на жаль, адсутнічае ў нашым рэгіёне, — сістэмны пераклад. Apple прадставіла гэтую новую функцыю толькі ў сістэмах iOS/iPadOS 15 і macOS 12 Monterey гэтага года. Дзякуючы гэтаму, можна практычна адразу перакладаць словы і фразы з самых распаўсюджаных моў свету, прама ў сістэме. Зараз даступныя англійская, арабская, кітайская, французская, нямецкая, японская, карэйская, італьянская, партугальская, руская і іспанская мовы. Пра падтрымку чэшскай мовы пакуль можна проста забыцца. Адным словам, яны занадта малы рынак для Apple, і падобнае новаўвядзенне, напэўна, не мела б сэнсу, хоць мы б віталі яго на ўсе дзесяць.
Ангельска-чэшскія і чэшска-англійскія слоўнікі можна імпартаваць у слоўнікавую праграму. Я выкарыстоўваю яго каля 10 гадоў, і гэта выдатна.
Цікавы пост. Гэта было б выдатна для мяне. Як тады гэта можна зрабіць? Загадзя дзякуй за ваш адказ.
Мяне гэта так зацікавіла - ці не маглі б вы даць мне падказку, як гэта зрабіць? тады я не знайшоў такой магчымасці.. дзякуй
Але тое, што таксама нельга запусціць, так гэта візуальны пошук у фотаздымках.
Наконт сістэмнага перакладу, што ён не чэшскі, таму што ў нас невялікі рынак, я б яго ўвогуле не ўзяў. Бо калі ў Чэхію прыязджае англічанін, кітаец, індыйец, яны, напэўна, таксама хацелі б кудысьці перакласці, так?
Пра Live Text вы пішаце "...Макі, абсталяваныя чыпам Apple Silicon,...". Функцыя Live Text таксама працуе на версіях Intel. У прыватнасці, у мяне ёсць MacBook Pro 13″ 2019 Intel i5, і Live Text даступны і працуе.
У мяне пытанне. Які макбук намаляваны на фота гэтага артыкула?
але і тут можна скарыстацца простым прыёмам са скрепкой
Для прыкладання Dictionary ёсць шмат слоўнікаў.
Праверка правапісу на чэшскай мове ў сістэме таксама даступная ў некалькіх версіях. Такім чынам, для intel cats.