Калі вы сочыце за падзеямі ў свеце Apple, вы напэўна зарэгістравалі ўвядзенне новых аперацыйных сістэм на канферэнцыі WWDC20 некалькі тыдняў таму. У прыватнасці, былі прадстаўлены аперацыйныя сістэмы iOS і iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 і tvOS 14. . Аднак пакуль чэшская мова не ўваходзіць у дадатак Překlad, так што нам не пашанцавала. Аднак ці ведаеце вы, што нават у старых версіях iOS і iPadOS існуе зусім простая опцыя, з дапамогай якой вы можаце лёгка перакладаць вэб-старонкі ў Safari? Калі вы хочаце даведацца, як, працягвайце чытаць.
Як лёгка перакладаць вэб-старонкі ў Safari на iPhone
Калі вы хочаце проста перакладаць вэб-сайты на чэшскую (ці іншую мову) на вашым iPhone або iPad у Safari, для гэтага вам патрэбна праграма трэцяга боку. Пасля гэтага ўвесь працэс вельмі просты. Даведайцеся больш ніжэй:
- Калі вы хочаце перакладаць вэб-старонкі ў Safari, вам патрэбна праграма для гэтага Microsoft Translator, з дапамогай якога вы спампоўваеце гэтая спасылка.
- Пасля спампоўкі неабходна, каб вы Microsoft Translator яны запусцілі a яны пагадзіліся з умовамі выкарыстання.
- Пасля згоды з умовамі неабходна націснуць у правым ніжнім куце прыкладання значок шасцярэнькі (Настройкі).
- Затым апусціцеся тут крыху ўніз ніжэй і націсніце поле Мова перакладу Safari.
- Затым неабходна знайсці ў гэтым спісе мова, для якой вы хочаце мець старонку ў Safari перакладаць – у маім выпадку я выбіраю чэшскі (да канца).
- Пасля наладжвання прыкладання Microsoft Translator пакінуць і перайсці да сафары na сайт, які вы хочаце перакладаць.
- Апынуўшыся на старонцы, націсніце ўнізе абагульваць значок (квадрат са стрэлкай).
- У якое з'явілася меню выйдзіце ніжэй, дзе націсніце на радок Перакладчык.
- Пасля націску ў верхняй частцы экрана з'явіцца інфармацыя аб ходзе перакладу і ўся старонка аўтаматычна перакладаецца на выбраную мову.
Ёсць некалькі праграм, якія могуць інтэгравацца ў Safari такім чынам, і Microsoft Translate - адно з іх. Вельмі шкада, што Safari ўсё яшчэ не можа перакладаць вэб-сайты на замежнай мове па-свойму. У iOS 14 мы атрымалі новае прыкладанне Translation, якое павінна падтрымліваць пераклад старонак у Safari, але ў любым выпадку ў ім адсутнічае чэшская і незлічоная колькасць іншых моў, якія Apple, спадзяюся, хутка паставіць. У адваротным выпадку прыкладанне не прынясе нам карысці.
Да сённяшняга дня я не разумею, чаму Google не робіць такую ж функцыю для свайго перакладчыка.
У рэшце рэшт, пераклад на чэскую мову далей, чым Microsoft (прынамсі для мяне)
У Google ужо шмат гадоў ёсць перакладчык у Chrome, які таксама можна наладзіць на аўтаматычны пераклад у дарогу
З учорашняга дня, пасля абнаўлення M/S Translator, ён таксама не працуе ў Safari. Яны маглі б напісаць новы артыкул пра опцыю перакладчыка
Я з гэтым цалкам згодны. Я таксама займаюся гэтай праблемай
Прывітанне, так, гэта не працуе, калі ласка, атрымлівайце актуальны артыкул з інструкцыямі. дзякуй
Менавіта таму Translator не працуе пасля абнаўлення ў Safari.
Правільна, гэта ў сумцы. Зноў жа, гэта цяжка зрабіць.
Ці ёсць альтэрнатыва?
На жаль, магчыма, толькі Google CHROME :-/
Прывітанне, я чакаў, што пераклад вернецца пасля наступнага абнаўлення, але нічога. Хіба гэта не проста яшчэ адзін дадатак для Safari?
Гэта сапраўды добра. Тады вы можаце папрасіць што-небудзь, калі асновы не працуюць